Bách Linh Đàm Vietsub, Bai Ling Tan (2021) là một bộ phim đầy màu sắc và hấp dẫn, kể về câu chuyện của vua quỷ và công chúa xui xẻo. Hai nhân vật chính này đan xen những ký ức về quá khứ trong một bộ sưu tập sách đặc biệt. Với một nhiệm vụ phải hoàn thành, họ trải qua tình yêu và nỗi buồn của nhiều linh hồn và quái vật khác nhau.
Chun Yao, một người bất tử từng được giao nhiệm vụ canh gác lũ quái vật ở Wangchuan. Tuy nhiên, anh ta bị trục xuất khỏi thiên đường vì phạm sai lầm và trở thành vua của tất cả quái vật trong hồ Hundred Spirits. Trong khi đó, công chúa Han Sheng của Vương quốc Bailu xuống hồ và phát hiện ra rằng cô đang mang theo một cuốn sách độc đáo chỉ có quái vật mới sở hữu.
Chun Yao, kiêu ngạo và không còn lựa chọn nào khác, quyết định đưa công chúa Han Sheng vào một cuộc phiêu lưu để tìm kiếm bí ẩn đằng sau những cuốn sách đặc biệt này. Trong quá trình khám phá, họ gặp gỡ và trải qua nhiều câu chuyện thú vị. Như câu chuyện về nhà sư đạo giáo Bu Fan và kẻ cám dỗ Bai Shan, người đã đánh cắp tuổi thọ của phụ nữ để kéo dài tuổi thọ của chồng mình. Hoặc câu chuyện về Kong Qi, người âm thầm bảo vệ người mình yêu và thần chiến tranh Xiao Shan, người phải đối mặt với thử thách trong tình yêu và nhận ra tầm quan trọng của việc trân trọng người trước mặt.
Bên cạnh đó, phim còn kể về tình yêu đầy bi kịch giữa Shen Ci, một nàng tiên cá, và Xie Changye, một con tin của Vương quốc Beilu. Shen Ci tự nguyện chịu đựng nỗi đau khi cắt bỏ chiếc đuôi của mình để trở thành phụ tá của Xie Changye. Tuy nhiên, họ lại bị cuốn vào những cuộc tranh giành quyền lực xung quanh mình.
Cuối cùng, phim còn giới thiệu về mối quan hệ đặc biệt giữa Wu Gen, người được hình thành từ nước Guanyin, và Si Tong. Wu Gen được gửi đến để nuôi dạy Si Tong, nhưng sau đó phải đối mặt với sự hiểm độc của chướng khí ma quỷ của Sprite Abyss. Tuy nhiên, trong quá trình này, Wu Gen và Si Tong bắt đầu hình thành một mối liên kết chặt chẽ như cha và thầy của nhau.
Với những câu chuyện đa dạng và hấp dẫn, Bách Linh Đàm Vietsub, Bai Ling Tan (2021) là một bộ phim đáng xem. Ngoài việc mang lại những giây phút giải trí thú vị, phim còn truyền tải những thông điệp về tình yêu, sự hy sinh và tầm quan trọng của việc trân trọng người khác.