Chuyện Kể Hoa Lưu Ly (Tạo Tác Thời Quang) - Royal Rumours (2023) là một bộ phim kể về thời kỳ Xương Long của nước Đại Tấn. Trong bộ phim, Hộ quốc tướng quân Hoa Ứng Đình đã đánh bại Kim Phách và lập chiến công hiển hách. Ông đã đưa con gái duy nhất của mình, Hoa Lưu Ly, trở về kinh thành. Hoa Lưu Ly đã từ nhỏ theo phụ thân và huynh đệ sống ở quân doanh nơi biên ải. Dù là con gái, nhưng cô có trí tuệ thông minh và đã rèn luyện được võ nghệ cao cường.
Tuy nhiên, cuộc sống ở kinh thành khác biệt hoàn toàn so với biên ải. Một mặt, nhà họ Hoa sở hữu quân đội, khiến triều đình không hài lòng và lan truyền những lời đồn đại khắp nơi. Mặt khác, Nhị hoàng tử Cơ Nguyên Tố, người không phải là trưởng tử nhưng lại được sắc phong làm Thái tử, đã gây ra sự chú ý và tranh cãi trong kinh thành. Hoa Lưu Ly đã bước vào một cuộc sống đầy biến động, nhưng cô không hành động theo cách thông thường. Thay vào đó, cô giả vờ yếu đuối và bệnh tật, đấm chết voi mà không ai hay biết. Cô đơn độc xử lý cả giới tiểu thư danh giá.
Hơn nữa, Hoa Lưu Ly đã khiến cả Thái tử và hoàng tử của nước Kim Phách mê đắm. Bộ phim đã biến từ một câu chuyện về mưu quyền đoạt ngôi thành một câu chuyện tình yêu ngọt ngào và hài hước.
Bên cạnh tên gọi "Chuyện Kể Hoa Lưu Ly (Tạo Tác Thời Quang) - Royal Rumours (VietSub - Thuyết Minh)", bộ phim còn được biết đến với các tên gọi khác như "Pretend time VietSub", "Time of Creation VietSub", "The Times Spent in Pretense VietSub" và "Royal Rumours VietSub".