Tru Tiên: Thanh Vân Chí | Quyết Chiến Thanh Vân (2016) là một bộ phim Tru Tiên Thanh Vân Chí được dịch sang tiếng Việt và có phụ đề. Câu chuyện bắt đầu với cậu bé Trương Tiểu Phàm, người xuất thân từ Thảo Miếu thôn. Cậu bé đã cứu giúp Phổ Trí thần tăng của Thiên Âm tự và nhờ đó, toàn thôn được cứu thoát khỏi diệt vong. Sau sự việc đó, Trương Tiểu Phàm trở thành mồ côi và cùng người bạn Lâm Kinh Vũ gia nhập Thanh Vân môn.
Trong Thanh Vân môn, Lâm Kinh Vũ thuộc Long Thủ phong do Thương Tùng đạo nhân quản lý, còn Trương Tiểu Phàm thuộc Đại Trúc phong do Điền Bất Dịch quản lý. Trong quá trình học tập và rèn luyện, Tiểu Phàm phát hiện mình mang trong mình một vật phẩm có tên là Phệ Huyết châu, một vật mang tà khí cực lớn. Đêm ngày, cậu bé bị ám ảnh bởi tà khí này. Tại đỉnh Đại Trúc, Tiểu Phàm tình cờ bắt được thần khí luyện huyết Phệ Hồn và cũng thầm mến cô bé Điền Linh Nhi.
Sau 5 năm, Tiểu Phàm tham gia đại hội tỷ võ 7 chi phái của Thanh Vân môn và quen biết đồng môn Lục Tuyết kỳ và Tằng thư thư. Với tài nghệ của mình, Tiểu Phàm đã vượt qua vòng tứ kết của đại hội. Sau đó, cậu cùng Tuyết Kỳ xuống núi và gặp gỡ Quỷ vương tông Bích Dao, thiếu nữ Tiểu Hoàn và nhiều nhân vật khác. Khi trở về Thanh Vân môn, chưởng môn Thanh Vân môn Đạo Huyền nghi ngờ thân phận thật sự của Tiểu Phàm. Tuyết Kỳ và Bích Dao đã rời khỏi Thanh Vân môn để bảo vệ Tiểu Phàm và chống lại Tru tiên kiếm.
Sau 10 năm, giang hồ loạn lạc và Trương Tiểu Phàm đã trở thành Phó tông chủ Quỷ vương tông Quỷ Lệ. Anh ta trở nên lạnh lùng và vô tình, được biết đến với tên gọi Huyết công tử. Cùng với Diệu công tử Kim Bình Nhi của Hợp Hoan phái và Độc công tử Tần Vô Viêm của Vạn Độc môn, họ được gọi là Ma giáo tam công tử. Từ lúc Tru tiên kiếm hạ, Bích Dao chìm trong hôn mê không tỉnh, và Quỷ Lệ có một mục tiêu duy nhất là cứu tỉnh Bích Dao.
Đó là một tóm tắt về bộ phim Tru Tiên: Thanh Vân Chí | Quyết Chiến Thanh Vân (2016).